Peter finit par accorder à Christine ce qu'elle demande. Marie, quant à elle, ne souhaite pas se dévoiler. Rosa met en pratique les conseils de Marianne. Selin se remet en question. De son côté, Britney décide de prendre une initiative. A la suite d'une conversation avec Waldek, Niels s'effondre complètement...

Peter finit par accorder à Christine ce qu'elle demande. Marie, quant à elle, ne souhaite pas se dévoiler. Rosa met en pratique les conseils de Marianne. Selin se remet en question. De son côté, Britney décide de prendre une initiative. A la suite d'une conversation avec Waldek, Niels s'effondre complètement...