Narlene et Nobby trouvent la carapace vide de monsieur Krabs et décident de l'enfiler pour se déguiser en directeur du camp.

Après que Sandy l'a épaté à la Fête de la science, Plankton l'engage en espérant tirer parti de ses compétences.

L'ami Labulle, le nouveau camarade de Bob, a disparu. Celui-ci parviendra-t-il à le retrouver et à résoudre l'affaire ?

Girl, Cheese et Dog se lancent dans le babysitting. Leur première mission est de garder leur jeune voisin, Ned, mais celui-ci est totalement incontrôlable. Boy propose d'abandonner l'idée de paraître cool et matures, et d'accepter de se ridiculiser pour faire rire Ned...

Dog se lie d'amitié avec ses puces à l'insu de sa famille. Mais quand Cat se retrouve infestée à son tour et doit s'isoler, Dog se sent coupable.

Pour Noël, les enfants décident de s'échanger des cadeaux qu'ils auront fabriqués. Cheese, persuadée que Dog va lui offrir un cadeau épouvantable, veut tout faire pour éviter ça.

Mouse fait découvrir à Cheese ce qu'est une manifestation. Celle-ci réalise qu'elle adore rallier des gens à sa cause, notamment car cela la rend plus populaire. Elle choisit ses combats avec la seule ambition de devenir une héroïne aux yeux des habitants, mais ne réussit qu'à semer le chaos...

Girl prétend qu'elle n'a peur de rien et met sa famille au défi de prouver qu'elle a tort. Ses proches doivent se rendre à l'évidence : Girl n'a aucune phobie. Pourtant, alors que la famille fait des pizzas, Girl découvre qu'elle est terrifiée par la façon dont la pâte à pizza gonfle toute seule...

La mère de Sharko débarque à l'improviste et s'amuse avec Marina qui lui montre ses jambes magiques. Sharko aimerait bien participer aux activités, mais sa mère refuse.

Suivi de Zig, Marina et Sharko trouvent un trésor sur un galion pirate. Furieux qu'ils aient profané son butin, le fantôme du capitaine leur lance un défi.

Marina et Sharko livrent des plats sur le bateau : le requin est aux cuisines, la sirène à la livraison. Zig et Bernie profitent de l'occasion pour passer commande.

Sharko fouille dans sa boite de céréales à la recherche d'une figurine pour compléter sa collection, mais c'est Zig qui la trouve. Jaloux, Sharko fera tout pour la récupérer.

Quand Zig et Bernie découvrent que Sharko est un grand maniaque du ménage, ils mettent tout en oeuvre pour salir le bateau et faire accuser Marina.

Narlene et Nobby trouvent la carapace vide de monsieur Krabs et décident de l'enfiler pour se déguiser en directeur du camp.

Après que Sandy l'a épaté à la Fête de la science, Plankton l'engage en espérant tirer parti de ses compétences.

L'ami Labulle, le nouveau camarade de Bob, a disparu. Celui-ci parviendra-t-il à le retrouver et à résoudre l'affaire ?

Girl, Cheese et Dog se lancent dans le babysitting. Leur première mission est de garder leur jeune voisin, Ned, mais celui-ci est totalement incontrôlable. Boy propose d'abandonner l'idée de paraître cool et matures, et d'accepter de se ridiculiser pour faire rire Ned...

Dog se lie d'amitié avec ses puces à l'insu de sa famille. Mais quand Cat se retrouve infestée à son tour et doit s'isoler, Dog se sent coupable.

Pour Noël, les enfants décident de s'échanger des cadeaux qu'ils auront fabriqués. Cheese, persuadée que Dog va lui offrir un cadeau épouvantable, veut tout faire pour éviter ça.

Mouse fait découvrir à Cheese ce qu'est une manifestation. Celle-ci réalise qu'elle adore rallier des gens à sa cause, notamment car cela la rend plus populaire. Elle choisit ses combats avec la seule ambition de devenir une héroïne aux yeux des habitants, mais ne réussit qu'à semer le chaos...

Girl prétend qu'elle n'a peur de rien et met sa famille au défi de prouver qu'elle a tort. Ses proches doivent se rendre à l'évidence : Girl n'a aucune phobie. Pourtant, alors que la famille fait des pizzas, Girl découvre qu'elle est terrifiée par la façon dont la pâte à pizza gonfle toute seule...

La mère de Sharko débarque à l'improviste et s'amuse avec Marina qui lui montre ses jambes magiques. Sharko aimerait bien participer aux activités, mais sa mère refuse.

Suivi de Zig, Marina et Sharko trouvent un trésor sur un galion pirate. Furieux qu'ils aient profané son butin, le fantôme du capitaine leur lance un défi.

Marina et Sharko livrent des plats sur le bateau : le requin est aux cuisines, la sirène à la livraison. Zig et Bernie profitent de l'occasion pour passer commande.

Sharko fouille dans sa boite de céréales à la recherche d'une figurine pour compléter sa collection, mais c'est Zig qui la trouve. Jaloux, Sharko fera tout pour la récupérer.

Quand Zig et Bernie découvrent que Sharko est un grand maniaque du ménage, ils mettent tout en oeuvre pour salir le bateau et faire accuser Marina.