Les soldats du feu de la caserne 42 répondent à un appel d'urgence qui est en réalité un canular. La situation dégénère et se transforme en prise d'otage.

Après avoir couvé pendant longtemps dans la tourbe ou les racines, le feu se réactive à de multiples endroits et menace dangereusement la ville. Toute l'équipe lutte pour protéger la population, tandis qu'Eve est contrainte d'organiser une réunion avec son père, dont le ranch est le centre névralgique de la communauté d'Edgewater...

Les soldats du feu de la caserne 42 répondent à un appel d'urgence qui est en réalité un canular. La situation dégénère et se transforme en prise d'otage.

Après avoir couvé pendant longtemps dans la tourbe ou les racines, le feu se réactive à de multiples endroits et menace dangereusement la ville. Toute l'équipe lutte pour protéger la population, tandis qu'Eve est contrainte d'organiser une réunion avec son père, dont le ranch est le centre névralgique de la communauté d'Edgewater...